wstecz KOŒCIO£Y KATOLICKIE BIZANTYJSKIEJ TRADYCJI  powrót do strony g³ównej

<<<wstecz  wstêp  [1] [2] [3] [4] 

INNE KOŒCIO£Y - AUTRES ÉGLISES – OTHER CHURCHES –

ANDERE KIRCHEN sui iuris

  

Eparchie - Éparchies – Eparchies – Eparchien

  

Koœció³ wêgierski - Église hongroise – Hungarian Church – Ungariche Kirche

HAJDÚDOROG, Ep.

Wierni - Fidèles – faithful – Gläubige :  253.000

Kap³ani eparchialni - Prêtres éparchiaux – eparchial priests – Eparchialpriester : 181

Kap³ani zakonni - prêtres religieux – religious priests – Ordenspriester :   6

Siostry zakonne - Religieuses – religious sisters – Ordensschwestern : 16

† SzilÁrd (Keresztes) - ( 0036-42-31.28.52

* 19.07.32 Nyíracsád, k 07.08.55, v 08.02.75 - ( 0036-42-31.28.52 – Hajdúdorogi Püspöki Hivatal, Pf. 60, Bethlen Gábor u. 5, 4400 Nyíregyháza, Magyaroszág - ( 0036-42-41.59.01, Fax 41.59.11, Email: eparchia@communio.hcbc.hu

 

MISKOLC, Egzarchat Apostolski - Exarcat Apostolique – Apostolic Exarchate – Apostolisches Exarchat

Wierni - Fidèles – faithful – Gläubige :  25.000

Kap³ani eparchialni - Prêtres éparchiaux – eparchial priests – Eparchialpriester : 31

† SzilÁrd (Keresztes), Eparch - Éparque de – Eparch of – Eparch von Hajdúdorog, Administrator apostolski - Administrateur apostolique – Apostolic administrator – Apostolischer Administrator

* 19.07.32 Nyíracsád, k 07.08.55, v 08.02.75 - ( 0036-42-31.28.52 – Miskolci Exarchátus, Ady Endre u. 8, 3744 Múcsony, Magyraoszág - ( & Fax 0036-48-40.31.95 ; ( 0036-42.451.59.01, Fax 41.59.11

  *

Koœció³ ilalo-albañski - Église italo-albanaise – Italo-Albanian Church – Italo-Albanische Kirche

LUNGRO, Ep.

Wierni - Fidèles – faithful – Gläubige :  32.850

Kap³ani eparchialni - Prêtres éparchiaux – eparchial priests – Eparchialpriester : 30

Diakoni stali - Diacres permanents – permanent deacons – Ständige Diakone :1

Siostry zakonne - Religieuses – religious sisters – Ordensschwestern   35

Ercole (Lupinacci) - ( & Fax 0030-0981-94.72.34

*23.11.33 San Giorgio Albanese, k 22.11.59, v 06.08.81 - ( & Fax 0039-981-94.72.34 – Vescovado, Corso Skanderberg 54, 87010 Lungro (Cosenza), Italia - ( & Fax 0030-0981-94.72.33, Email: dioclungro@telsa.it

PIANA DEGLI ALBANESI, Ep.

Wierni - Fidèles – faithful – Gläubige :  30.000

Kap³ani eparchialni - Prêtres éparchiaux – eparchial priests – Eparchialpriester : 25

Kap³ani zakonni - prêtres religieux – religious priests – Ordenspriester :   2

Diakoni stali - Diacres permanents – permanent deacons – Ständige Diakone: 2

Siostry zakonne - Religieuses – religious sisters – Ordensschwestern :  41

Sotir (Ferrara) - ( & Fax 0039-091-857.10.94

* 05.12.37 Piana degli Albanesi, k 19.11.60, v 15.01.89 - ( & Fax 0039-91-857.10.94 – Piazza S. Nicola 1, 90037 Piana degli Albanesi (Palermo), Italia - ( & Fax 0039-091-857.10.29

SANTA MARIA DI GROTTAFERRATA, Mon. sui iuris

Wierni - Fidèles – faithful – Gläubige :  98

Kap³ani zakonni - prêtres religieux – religious priests – Ordenspriester :  15

Siostry zakonne - Religieuses – religious sisters – Ordensschwestern   5

† Archim. Emiliano (Fabbricatore)

* 12.08.38 Santa Sofia d’Epiro, k 13.08.67,, wybrany/élu/elected/gewählt 24.01.2000, zatwierdzony/ confirmé par S.S. le Pape/confirmedby H.H. the Pope/bestätigt von Sr. Heiligkeit dem Papst 30.01.2000 - ( 0039-06-94.31.56.88 – Badio Greca, Corso del Popolo 128, 00046 Grottaferrata (Roma), Italia -. ( 0039-06-94.59.309, Fax 94.58.311

  *

Koœció³ bizantyjski (s³owiañski) - Église byzantine (slave) de – Byzantine (Slavonic) Church of – Byzantinische (Slavische) Kirche von Križevci

Kostom³oty, parafia

 

 Wiernych: 250

 Kap³ani zakonni -  2: o. archim. Roman (Piêtka), mic * 07.11.37 Nowa Ostro³êka (Polska) k 21.06.64,; o. Piotr Smoliñski, mic

 Brat zakonny: 1

 Siostry zakonne: 3

 + Józef Glemp, Prymas Polski, kardyna³

Kostom³oty 15, 21-509 Kodeñ, ( +48 83 375 52 27, Fax. 375 52 27  Parafia_Unicka_Kostom³oty@siedlce.opoka.org.pl, www.kostomloty-parafia-unicka.siedlce.opoka.org.pl lub www.kostomloty.prv.pl

 KRIŽEVCI, Ep.

Wierni - Fidèles – faithful – Gläubige :  48.905

Kap³ani eparchialni - Prêtres éparchiaux – eparchial priests – Eparchialpriester : 61

Kap³ani zakonni - prêtres religieux – religious priests – Ordenspriester   2

Siostry zakonne - Religieuses – religious sisters – Ordensschwestern   111

Slavomir (Miklovš) [Славомир (Мікловш)]

* 16.05.34 Djurdjevo Baèka, k 07.07.64, v 25.03.83 – Ordinarijat Križevaèke Eparhije, Kaptol 20, 10000 Zagreb, Krvatska (Croatia) - ( 00385-1-481.18.72, Fax 481.18.73 

Biskup pomocniczy emerytowny - Évêque auxiliaire émérite – Retired auxiliairy bishop – Alt-Hilfsbischof :

Joakim (Segedi),  biskup tyt. - Évêque tit. de – tit.Bishop of – Titularbischof von Gypsaria

* 27.10.1904 Ruski Krstur, k 04.09.27, v 28.07. 63 - Ordinarijat Križevaèke Eparhije, Kaptol 20, 10000 Zagreb, Hrvatska (Croatia)

 *

Koœció³ s³owacki - Église slovaque – Slovak Church – Slowakische Kirche

 PREŠOV (Prjašiv), Ep.

Wierni - Fidèles – faithful – Gläubige :  175.000

Kap³ani eparchialni - Prêtres éparchiaux – eparchial priests – Eparchialpriester : 227

Kap³ani zakonni - Prêtres religieux – religious priests – Ordenspriester   20

Siostry zakonne - Religieuses – religious sisters – Ordensschwestern   104

† JÁn (Hirka)  - ( 0042-91-77.34.282

* 16.11.23 Abramovce, k 31.07.49, v 17.02.90 - ( 0042- 91-72.50.55 – Gréckkokatolícke Biskupstvo, ul. Hlavná 1, pošt. schránka 135,  08001 Prešov, Slovenská Republika - ( 0042-91-72.28.14, 73.46.22, Fax 72.27.23, Email : grkbupo@nextra.sk

KOSZYCE, KOŠICE,  Egzarchat Apostolski – Apostolic Exarchate – Apostolisches Exarchat

Wierni - Fidèles – faithful – Gläubige :  72.679

Kap³ani eparchialni - Prêtres éparchiaux – eparchial priests – Eparchialpriester : 120

Kap³ani zakonni - prêtres religieux – religious priests – Ordenspriester : 11

Diakoni stali - Diacres permanents – permanent deacons – Ständige Diakone: 4

Siostry zakonne - Religieuses – religious sisters – Ordensschwestern : 43

Milan (Chautur), Évêque tit. de – tit.Bishop of – Titularbischof von Cresima

* 04.09.57 Snina (Prešov), k 14.06.81, v 29.02.92 – Moyzesova 40, pošt. schránka G-13, 04343, Košice, Slovenská Republika - † 0042-95-622.68.87, Fax 622.74.53

 

Kanada - Canada – Canada – Kanada

SAINTS CYRIL AND METHODIUS OF TORONTO, Ep.

Wierni - Fidèles – faithful – Gläubige :  20.000

Kap³ani eparchialni - Prêtres éparchiaux – eparchial priests – Eparchialpriester : 5

Kap³ani zakonni - prêtres religieux – religious priests – Ordenspriester : 4

John (Pazak)

* 13.08.46 Gary, Indiana (USA), k 28.07.72, v

 – Eparchy of Saints Cyril and Methodius, P. O. Box 70, 223 Carlton Road, Unionville, Ont. L3R 3M2, Canada - ( 001-905-477.48.67, Fax 88.71.032, Email: john.fetsco@sympatico.ca

Emeryt - Émérite – emeritus – Alteparch:

Michael (Rusnak)

* 21.08.21 Beaverdale (Pittsburgh of the Ruthenians), k 04.07.49, v 02.01.65 – 60 Richview Road, Etobicoke, Ont. M9A 5 EA, Canada

 

*

Egzarchaty apostolskie - Exarchats apostoliques – Apostolic exarchates –

Apostolische Exarchate

 

Koœció³ bu³garski - Église bulgare – Bulgarian Church – Bulgarische Kirche

 SOFIA

Wierni - Fidèles – faithful – Gläubige :  15.000

Kap³ani eparchialni - Prêtres éparchiaux – eparchial priests – Eparchialpriester : 5

Kap³ani zakonni - prêtres religieux – religious priests – Ordenspriester   10

Siostry zakonne - Religieuses – religious sisters – Ordensschwestern  40

Christo  (Proykov) [Христо (Пройков), biskup tyt. - Évêque tit. de – tit. Bishop of – Titularbischof von Briula

*11.03.46 Sofia, k 23.05.71, v 06.01.94 – ул. Пюлин Планина 5, 1606 София (ul. Liulin Planina 5 1606 Sofia), Bulgaria – 00359-2-54.04.06, Fax 54.29.69, Email: cproikovbulnet.bg

Emeryt - Émérite – emeritus – Altexarch:

Metodi (Dimitrov Stratiev) [Методи Димитров (Стратев)], biskup tyt. - Évêque tit. de – tit. Bishop of – Titularbischof von Diokletianiopolis in Thrakien, Archevêqude – Archbishop – Erzbischof

* 11.01.1916 Srem Jambol, k 26.07.42, v 05.09.65 - ул. Пюлин Планина 5, 1606 София (ul. Liulin Planina 5 1606 Sofia), Bulgaria – 00359-2-54.04.06, Fax 54.29.69

  

*

 Koœció³ grecki - Église grecque (hellénique) – Greek (Hellenic) Church – Griechische (hellenische) Kirche

 ATENY, ATHĒNAI (Athènes – Athens – Athen)

Wierni - Fidèles – faithful – Gläubige :  2.300

Kap³ani eparchialni - Prêtres éparchiaux – eparchial priests – Eparchialpriester : 7

Diakoni stali - Diacres permanents – permanent deacons – Ständige Diakone :2

Siostry zakonne - Religieuses – religious sisters – Ordensschwestern  10

Anarghyros (Printesis) [Ή.Ά.Σ. Σεβαμιώτατος Έπ. Γραζιανουπόλεως Άνάργυρος), biskup tyt. - Évêque tit. de – tit. Bishop of – Titularbischof von Gratianopolis

*16.08.37 Varis (Syros), k 10.12.61, v 06.08.75 - ( 0030-1-867.01.70 – Όδος 7Acαρνw5ν 246, 11253 6Αθη5ναι (Rue Acharnon 246, 11253 Athènes), Grèce – Greece – Griechenland- ( 0030-1-86.70.170, Fax 86.77.039, Email: grcathex@hol.gr

  ISTANBUL

Wierni - Fidèles – faithful – Gläubige :  45

† Louis PelÂtre, biskup tyt. - Évêque tit. de – tit. Bishop of – Titularbischof von Sasima, Wikariusz apostolski - Vicaire apostolique d’ – Apostolic Vicar of – Apostolischer Vikar von Istanbul, Administrator apostolski - Administrateur apostolique – Apostolic Administrator – Apostolischer Administrator

* 12.05.40, k 24.05.69, v 13.09.92 – Hamalbaºi Caddesi 44, 80070 Beyoğlu, Istanbul, Türkiye - ( 0090-212-244.03.51, Fax 241.15.43 ; Adres pocztowy : Adresse postale : Ölçek Sokak 83, 80230 Istanbul, Türkiye

*

 Koœció³ Macedonii - Église de Macédoine – Church of Macedonia – Kirche von Makedonien

 MACEDONIA - MACÉDOINE –MACEDONIA  – MAKEDONIEN,  Egzarchat Apostolski - Exarchat Apostolique - Apostolic-Exarchate – Apostolisches Exarchat

Wierni - Fidèles – faithful – Gläubige :  10.000

Kap³ani eparchialni - Prêtres éparchiaux – eparchial priests – Eparchialpriester : 7

Kap³ani zakonni - prêtres religieux – religious priests – Ordenspriester : 3

Siostry zakonne - Religieuses – religious sisters – Ordensschwestern : 23

Joakim (Herbut), biskup - Évêque de – Bishop of – Bischof von Skopje

* 14.02.1928 Ruski Krstur (Križevci), k 06.07.52, v 02.10.66 – Biskupski Ordinarijat, ul. Risto Šiškov 31, 91000 Skopje, Makedonija - ( & Fax 00389-91-23.41.23

Biskup pomocniczy - Évêqie auxiliaire – Auxiliary bishop – Hilfsbischof :

Kiro (Stojanov, Évêque titulaire de – tit. Bishop of – Titularbischof von Centuriones 

* 09.04.59 Radovo (Križevci, k 06.04.86, v 01.05.99

*

 

Administracja Apostolska - Administration Apostolique – Apostolic Administration – Apostolische Administratur

Koœció³  albañski - Église albanaise – Albanian Church – Albanische Kirche

ALBANIA PO£UDNIOWA - ALBANIE DU SUD – SOUTH ALBANIA – SÜDALBANIEN

Wierni - Fidèles – faithful – Gläubige :  2.527

Kap³ani eparchialni - Prêtres éparchiaux – eparchial priests – Eparchialpriester : 3

Kap³ani zakonni - prêtres religieux – religious priests – Ordenspriester   11

Siostry zakonne - Religieuses – religious sisters – Ordensschwestern  85

Hilë (Kabashi), biskup tyt. - Évêque tit. de – tit. Bishop of – Titularbischof von Turres in Byzacena

* 19.02.41 Caparac (Križevci), k 18.05.69, v 06.01.97 – Kisha Katolike, Lagjja 1 Maj, Fier, Shqipëria - ( & Fax 00355-642-39.60

*

 

Koœcio³y nie maj¹ce w³asnej hiearchii -

Églises dépourvues de leur proper hiérarchie –

Churches deprived of a hierarchy of their own – Kirchen ohne eigene Hierarchie

 

Koœció³ bia³oruski - Église biélorusse – Belorussian Church – Weißrussischen Kirche

BIA£ORUŒ - BIÉLORUSSIE – BELARUS –WEISSRUSSLAND,  Ex. Ap.

Wierni - Fidèles – faithful – Gläubige :  ca. 5.000

Kap³ani eparchialni - Prêtres éparchiaux – eparchial priests – Eparchialpriester : 6

Kap³ani zakonni - prêtres religieux – religious priests – Ordenspriester   3

Diakoni stali - Diacres permanents – permanent deacons – Ständige Diakone :2

Mnisi - Moines – monks – Mönche : 4

Siostry zakonne - Religieuses – religious sisters – Ordensschwestern  4

Ordynariusz - Ordinaire – Ordinary – Ordinarius :

Ignatios Moussa I (Daoud), Cardinal, Préfet de la Congrégation pour les Églises Orientales – Prefect of the Congregation for the Eastern Churches – Präfekt der Kongregation für die Ostkirchen (25.11.2000) 18.09.30 Meskané (Homs Syr.), k 17.10.54, v 18.09.77. Patr. 13.10.1998, Patriarcha emerytowany Antiochii Syryjskiej - Patriarche émérite Syrien d’Antioche – Syrian Patriarch emeritus of Antioch, Emeritierte Syrischer Patriarch von Antiochien 08.01.2001  - Piazza della Città Leonina 9, 00193 Roma, Italia (Via della Conciliazione 34, 00193 Roma, Italia - ( 0039-06-69.88.42.81,  FAX 69.88.43.00)

Wizytator - Visiteur  – Visitor –Visitator  “ad nutum Sanctae Sedis”:

† Archim. Sjarhej (Jan Sergiusz Gajek) [Сяргей (Гаек)]

* 08.02.49, PL-£yszkowice, k 23.06.74, Archim. 15.08.96 - Via Corsica 1, 00198 Roma, Italia - ( 0039-06-853.70.31, Fax 85.37.03.22, Email: col192@micanet.it  – вул. Дворнікaва 63, 224014 Берасьце (vul. Dvornikava 63, 224014 Beras’ce [Brest]),  Belarus - ( & Fax 00375-162-24.74.82, Email: bgkc_carkva@mail.ru

DIASPORA

Wierni - Fidèles – faithful – Gläubige :  ca. 1.000

Kap³ani eparchialni - Prêtres éparchiaux – eparchial priests – Eparchialpriester : 3

Diakoni stali - Diacres permanents – permanent deacons – Ständige Diakone: 1

Wizytator apostolski - Visiteur apostolique  - Apostolic Visitor – Apostolischer Visitator :

Protoierei Mitrat Alaksandar Nadson

* 08.08.29, k 23.11.58 - c/o Marian House, Holden Avenue, London N12 8HY, England, Email : belmission@catholic.org  - ( et Fax 0044-20-8445-5358 (Mission biélorussienne, 66 rue des Gravilliers, F-75003 Paris, France - ( 0033-1.42.77.86.53)

*

Koœció³ rosyjski - Église russe – Russian Church – Russische Kirche

 

MOSKWA,  Ex. Ap.

………………………………………………………………………………..

 

HARBIN, China – Ap. Ex.

………………………………………………………………………………..

 

Ordynariat dla tradycji bizantyjskiej

ORDINARIAT POUR LES

 FIDÈLES DE TRADITION BYZANTINE – ORDINARIAT FOR THE FAITHFUL OF BYZANTINE TRADITION – ORDINARIAT FÜR DIE GLÄUBIGEN BYZANTINISCHER TRADITION

 

Austria - Autriche – Austria – Österreich

WIEN

Wierni - Fidèles – faithful – Gläubige :  5.000

Kap³ani eparchialni - Prêtres éparchiaux – eparchial priests – Eparchialpriester : 3

Diakoni stali - Diacres permanents – permanent deacons – Ständige Diakone: 1

Siostry zakonne - Religieuses – religious sisters – Ordensschwestern  1

Christoph Card. Schönborn, Arcybiskup Wiednia - Archevêque de Vienne- Archbishop of Vienna – Erzbischof von Wien 22.01.45 Skalsko (Litomìøice/Leitmeritz), k 27.12.79, v 29.09.91

Wikariusz generalny - Vicaire Général – Vicar General – Generalvikar :

Mitrat Msgr. Alexander von Ostheim- Dzerovyè

* 20.10.34 L’viv, k 25.12.60 – Ukrainisch-Katholische Zentralpfarrei St. Barbara, Riemergasse 1/11, A-1010 Wien - ( 0043-1-51.55.20

 

    Statystyka - Statistique – Statistics – Statistik

 

Église*                                                                                Nombre des fidèles

Church*                                                                              Number of faithful

Kirche*                                                                                              Gläubigenzahl

 

albanaise – Albanian – albanische                                                    2.527

biélorusse – Belarussian – weißrussische                                         6.000

bulgare – Bulgarian – bulgarische                                                       15.000

grecque – Greek – griechische                                                               2.300

grecque-melkite - Greek-Melkite – griechisch-melkitische            1.299.829

hongroise – Hungarian – ungarische                                                  278.000

italo-albaniase – Italo-Albanian – italo-albanische                        62.948

macédonienne – Macedonian – makedonische                                10.000

roumaine – Romanian – rumänische                                                  718.000

ruthène – Ruthenian – ruthenische                                                      715.057

russe – Russian – russische                                                                         ?

slave de Križevci – Slavonic of Križevci – slavische

von Križevci                                                  48.905

slovaque – Slovak – slovakische                                                           267.679

ukrainienne – Ukrainian – ukrainische                                              4.250.087

en Autriche – in Austria – in Österreich                                             5.000

* Les nombres indiquent les fidèles vivant sous une hiérarchie propre. - The numbers reflect only those faithful living under a hierarchy of their own. – Die Zahlen betreffen lediglich die Gläubigen, die einer eigenen Hierarchie unterstehen.

 

<<<wstecz  wstêp  [1] [2] [3] [4] 

wstecz powrót do strony g³ównej